Here you can choose and add different types of menu items - Custom link, Product Category, Product, Vendor or Page.
If you want to edit or assign menu item to the specific store (or stores) - press on down caret icon in the menu item line. If you have more than one store in the account - you will see store selector field.